Prevod od "svo ūađ" do Srpski

Prevodi:

tako da

Kako koristiti "svo ūađ" u rečenicama:

Hann faldi líkiđ í kjallaranum, bar jafnvel á ūađ svo ūađ varđveittist.
Sakrio ju je u podrumu... èak ju je i negovao da izgleda što bolje.
Svo ūađ er ástæđan fyrir öllu...
To je, dakle, razlog za sve...
Svo ūađ er frammi fyrir veggjum Mínas Tíríđs sem örlög okkar tíma verđa ákveđin.
Znaèi pred zidinama Minas Tirita... kraj našeg vremena æe biti odluèeno.
Já, viđ vorum ađ fá nũju SasQuatch drífarana frá Nike í búđina svo ūađ er flott.
Da, imamo novu Nike Sasquatch kolekciju u duæanu, što je cool.
Ūađ er án vafa Oxford Circus í London og ūađ er kapprķđur á milli Oxford og Cambridge svo ūađ er sennilega til
Definitivno postoji Cirkus Oxford u Londonu. A postoji i veslaèka utrka Oxforda i Cambridgea, da vjerojatno postoji... i Cirkus Cambridge, zar ne?
Svo ūađ er uppruni furđulega hreimsins ūíns.
Znaèi odatle vam taj èudni akcenat.
"Ég hef veriđ upptekinn viđ skķlanámiđ ūessa viku svo ūađ er víst best ađ fresta fundinum.
"Ove nedelje sam zauzet predavanjima pa bi bilo najbolje da odložimo sastanak.
Ūađ er pínlegt svo ūađ ber vott um traust ađ ég segi ūér ūađ.
To što sam ti rekao treba da shvatiš kao znak poverenja.
Ég tek 200 dali fyrir Judy, 100 fyrir smáhestana og 25 fyrir hestinn sem Chaney skildi eftir en er 40 dala virđi svo ūađ gerir 325 dali alls.
Uzecu 200 dolara za Džudi, još 100 za ponije, i 25 dolara za sivog konja, kog je ostavio Tom Cejni. Vredi bar 40. To je ukupno 325 dolara.
Hann byggđi ūađ svo ūađ gæti ūolađ kjarnorkusprengju.
On ga je izgradio da izdrži nuklearnu bombu.
Hún heitir Naomi, svo ūađ sé á hreinu.
Ona se zove Naomi. Samo da razjasnimo stvari.
Ég skar mig svo ūađ er blķđ á ūeim.
Posekao sam ruku. Baš ima krvi u njoj.
En ūegar ūú ferđ í gegnum dyr missa áætlunarbækur ūeirra sjķnar af ūér svo ūađ er öruggara.
Ali svaki put kada proðeš kroz vrata, njihove knjige planova æe izgubiti tvoj trag, tako da je tako bezbednije.
Gögnin sũna ađ Wang ruglađi í kķđanum svo ūađ gæti ekki kortlagt skuggahliđ tunglsins.
Istražitelji ukazuju da je Vang petljao s kodom, i pokušavao da spreèi mapiranje dalje strane Meseca.
En ūađ er ūakkargjörđarhátíđ og tímamismunur svo ūađ gæti tekiđ tíma ađ ná sambandi.
Ali pošto je Dan zahvalnosti, pa vremenska razlika... Može potrajati neko vreme da bih stupio u kontakt sa njima.
Svo ūađ er svar viđ ūví ađ ūú varađir alla viđ ađ brúin myndi hrynja og svo hrundi hún.
Postoji odgovor zašto si znao da trebaš sve upozoriti da æe se most urušiti, a minutu kasnije i jeste.
Ūú átt ađ beina ūví ađ skjánum svo ūađ viti hvar ūú ert.
Mama, mama, moraš usmjeriti u ekran. Moraš pokazati gdje si. Dobro.
Ūetta eru sokkar sem örva blķđrásina svo ūađ líđi ekki yfir mig.
To su tvrde èarape Ako ih ne nosim, krv mi ne teèe i onesvijestit æu se.
Svo ūađ eru engir gemsar, snjallsímar, textabođ, tíst...
Dakle, zabranjeni su telefoni, iPhone, Blekberi, poruke, Tviter...
Kwan, ūetta er allt nũskeđ svo ūađ er útilokađ ađ vita ūađ og ūetta gætu veriđ mistök.
Kvan, ovo se iznenada desilo tako da ne možemo znati. Osim toga, možda je greška u pitanju.
Svo ūađ sé á hreinu, ég bađ aldrei neinn ađ ūrefalda eign mína.
Da se zna, nisam tražila da se moja zarada utrostruèi.
Ég bũ í viđbyggingu á bak viđ sem er ađskilin húsi pabba og mömmu svo ūađ er engin hætta á ađ ūau birtist.
Živim u nadogradjenom delu pozadi, koji je skroz odvojen od kuæe mojih roditelja tako da nema šanse da nam upadnu.
Svo ūađ kemur sér vel fyrir ūig ađ hjálpa Tiffany.
Dakle, ako ti pomogneš Tifani, to æe biti dobro za tebe.
En ūú skilur bara peninga og valdiđ sem ūú telur ūá kaupa svo ūađ væri tímaeyđsla.
Ali vi shvatate samo novac i moæ koju mislite da kupuje. Zašto bih onda zaista dangubila?
Ég náđi ūví svo ūađ félli ekki í rangar hendur.
To sam uzeo da ne bi palo u pogrešne ruke.
Svo ūađ er ađeins hægt ađ ūekkja sjálfan sig gegnum augu annarra.
Stoga, poznavati sebe moguæe je jedino kroz oèi drugoga.
Svo ūađ eru líklega svona 60 sentímetrar frá jörđinni
Znaèi, oko pola metra iznad zemlje.
Ef allt fer ađ ķskum verđ ég ađ flũta mér héđan burt svo ūađ gefst ekki tími til ađ kveđja.
Ako sve poðe kako treba moraæu brzo da idem odavde pa neæemo moæi lepo da se oprostimo.
Viđ getum kannski blekkt taugakerfiđ svo ūađ haldi ađ ūađ lifi.
Mislim da možemo da prevarimo nervni sistem da misli da je živ.
Ūađ bũr asísk fjölskylda viđ hliđina... en ūau eru ekki međ málmgjöll svo ūađ er ekki slæmt.
ZNAŠ, AZIJATI ŽIVE PORED, ALI NEMAJU GONG NITI NEŠTO TAKO LOŠE. SREÆA.
Svo ūađ sé á hreinu, ég skammast mín ekki.
SAMO DA BUDE JASNO, NISAM PONIŽENA.
Viđ höfum auđvitađ aldrei gert ūetta fyrr, svo ūađ er...
Oèigledno nismo ovo radili pre i malo sam...
Svo ūađ er satt sem er sagt um ūig, ađ ūú sért fyrrum leiđbeinandi.
Znaèi istina je što kažu da si bivša instruktorka.
Ég lét stilla sigtiđ svo ūađ er ūráđbeint.
Samo što sam mu namestio nišan, savršen je.
Tvö efstu liđin fara í úrslit svo ūađ er nķg ađ vinna annađ ūeirra.
2 najbolja tima idu u finale, znaèi moramo da pobedimo samo 1.
Viđ vorum ūrjú í hjķnabandinu svo ūađ var frekar yfirfullt.
U braku nas je bilo troje. Pa je pomalo bila gužva.
Ūegar ūú bremsar fer fķturinn alla leiđ niđur svo ūađ er loft í bremsunum.
I kad koèiš, stopalo ti skoro propada, što znaèi da ima vazduha u koèionom sistemu.
Ég veit ūví lũkur á morgun svo ūađ gerast mun í dag.
Знам да се све завршава сутра, тако да то мора бити данас!
Ūú ert nũfluttur hingađ svo ūađ er Maddy fyrir bestu ađ ūú gerir gott úr málinu međan ūađ er enn í fersku minni.
A vi ste novi ovde. Tako da mislim da bi bilo najbolje za Medi kad biste sve izgladili, dok je sve još sveže u mislima ljudi.
Væri ekki betra ađ undirbúa efniđ svo ūađ sé fyndiđ og uppákoman verđi ekki pínleg?
Dobro je planirati unapred, da budeš siguran da je zabavno, a ne da se izblamiraš.
Ég læri alltaf á sķfanum svo ūađ gerir ekkert til.
Uèim na kauèu sve vreme, tako da nije strašno.
Hún notađi ūađ ekkert svo ūađ er sanngjarnt.
Ništa nije radila u njoj, pa mislim da je pošteno.
"Svo ūađ verđa margir andkristar og af ūví vitum vér ađ ūađ er hin síđasta stund.
"I sada su se pojavili mnogi antihristi. Otuda znamo da je poslednji èas."
0.40971994400024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?